Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 janvier 2011 1 17 /01 /janvier /2011 12:42

 

IMGP0090-1

si quelqun sait ce que sont ces "gousses"? - sur la route - janvier 2011

IMGP0093-1.jpg

jeux d'enfants - sur la route - janvier 2011 - sénégal

 

IMGP0099-1.jpg

IMGP0098-1.jpg

sine saloum à marée basse - janvier 2011

IMGP0103-1.jpg

IMGP0104-1.jpg

pêche à l'épervier - janvier 2011 - sine saloum

 

à demain pour la suite du voyage....

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Silo - dans Zoom
commenter cet article

commentaires

Martine 27/01/2011 11:08


C'est du kinkeliba la tisane du Sénégal et du Mali, mais à rincer pour dépoussierer, de même que l'hibiscus...


Silo 27/01/2011 11:11



merci martine



emmanuelle 20/01/2011 19:27


les feulles sont du kinkiliba, des feuilles que l'on infuse en tisane qui peut se boire chaude ou froide. C'est une boisson diurétique et pleine de vitamines qui est très amère.
Emmanuelle, deux ans de vie de bonheur au Sénégal


Silo 21/01/2011 13:20



sénégal addict apparemment ;)



théonie 18/01/2011 18:11


Quel beau voyage, merci pour ces photos !


Silo 19/01/2011 10:47



;)



Marip 18/01/2011 10:43


C est du kinkeliba mes belles sœurs l utilisent pour maigrir !!! Elles boivent ce la toute la journée mais sans sucre !!! LOL
Magnifiques photos qui illuminent notre grisaille de janvier


Silo 19/01/2011 10:42



ça fait tous les usages ce kinkeliba!!! ;)



Nath de Dakar 18/01/2011 10:33


C'est en effet du kinkéliba, il se boit en infusion et a des vertus médicinales (paludisme notamment)...


Silo 18/01/2011 10:57



tiens c'est bon à savoir ça!



Geneviève 18/01/2011 09:53


Encore une fois quelle gâterie ces photos...
Merci, merci et encore merci

Et je suis assez d'accord avec ms, ok faut appuyer au bon moment, mais encore faut il avoir le bon plan etc...


Silo 18/01/2011 10:57



merci geneviève!


avec des paysages comme ça, il n'est pas trop difficile d'avoir le "bon plan" ;)



L'autruche bleue 18/01/2011 06:55


superbe tes photos, j'avais adoré cette endroit lors de notre dernier voyage en afrique


Silo 18/01/2011 10:56



j'ai adoré aussi!!!



brug 17/01/2011 22:35


Tu te lâches !!!! Merci !!


Silo 18/01/2011 10:55



je me lâche? je pars surtt trop rarement en brousse ;)


(au courrier ce matin, une lettre surprise, je t'en reparle! mais ça m'a beaucoup touché)



Cerise violette 17/01/2011 22:13


Je parlais des sacs de gousses (?) pas du kinkelinba .

Je le trouve en France en sachets de tisane . régulièrement j'en offre à mes amis , tout comme le Lemongrass.

Merci encore pour ces reportages .
Bises


Silo 18/01/2011 10:51



ce ne sont pas raiment des sacs: on voit que des herbes sont attachées avec cette forme par d'autres lianes....moi je ne savais rien ;)


ah oui tu trouves ça en france? super! le lemongrass, c'est la citronelle non?



Babette 17/01/2011 21:48


les "gousses", ce sont des feuilles de kinkéliba emballées, feuilles que l'on fait infuser et qui accompagnent généralement le petit déjeuner dans les campagnes.
cette plante a également des vertus médicinales, mais je ne me souviens plus précisément lesquelles...

quelles jolies photos du Siné Saloum, ma région Sénégalaise préférée !


Silo 18/01/2011 10:49



merci babette pour tes précisions. je savais qu'en posant ma question ici j'aurai des réponses ;)



naline 17/01/2011 20:59


Sine Saloum... quels souvenirs ! C'était en janvier 84. C'était hier...


Silo 18/01/2011 10:48



je pense que ça n'a pas beaucoup changé. c'est agréable de voir que c'est si sauvage et hors du temps....



Murielle 17/01/2011 20:56


quelle lumière, quelles couleurs ! je comprends ce que tu veux dire avec le coeur de l'Afrique...


Silo 18/01/2011 10:49



ce coeur est dans tout ce qui reste sauvage....et c'est l'afrique que j'aime!



osteolala 17/01/2011 20:02


Ces couleurs! Ces couleurs!!


Silo 18/01/2011 10:47



ce sont elles qui me chavirent à chaque fois!



ms 17/01/2011 19:55


Tes photos sont superbes ! Et ne me dis pas à moi qu'il suffit juste d'appuyer au bon moment ... parce que j'ai beau tenté ... ce doit être l'appareil sinon :)) J'adore la lumière et les couleurs
qui se dégagent !


Silo 18/01/2011 10:47



merci ms! maos si je te le dis, il suffit d'appuyer sur le bouton et l'appareil lui est tip-top et super rapide: j'hallucine à chaque fois!


lumières et couleurs d'afrique ;)



Ellemme 17/01/2011 19:15


Elles sont superbes ces photos, je reviendrais pour la suite du voyage.. :o)


Silo 18/01/2011 10:46



merci lucie ;)



l'Ange Mimosa 17/01/2011 18:47


la dernière photo est incroyable ! Bravo à toi, et vivement la suite !


Silo 18/01/2011 10:46



il était fantastique ce pêcheur. ici c'est une pêche très pratiquée.



andrée 17/01/2011 16:57


ça fait un peu gros le sachet à infuser ;o))

à part mon humour déplorable je trouve tes photos terriblement dépaysantes, rien à voir avec le littoral d'ici...


Silo 18/01/2011 10:46



tu m'étonnes que ça fait gros dans la tasse!!!! ;)


c'est l'afrique, tout est différent ;)



gelinotte 17/01/2011 14:12


ça y est je sais, c'est du kinkéliba !! (pas sure pour l'orthographe...)


Silo 17/01/2011 15:57



merci gelinotte!!! depuis le temps que je m'interroge à ce sujet!!! et tu dis que c'est de la tisane? je vais en parler pour voir ça ;)



gelinotte 17/01/2011 14:10


ça s'utilise en tisane. J'ai le nom au bout de la langue mais ça ne vient pas. je cherche et je reviens te dire si je retrouve.....


Cerise violette 17/01/2011 13:44


Des caroubes ?

Il faudrait les voir de près ...

merci pour toutes ces belles photos .
Bises


Silo 17/01/2011 15:56



;)



les funambules 17/01/2011 13:37


Je sèche pour les gousses... ici c'est plutôt baton de manioc (purée de la tubercule emballée dans des feuilles de bananier), elles ont un autre look. ;-)
Quant à la photo du pêcheur jetant son filet, ton talent me tue.
Vivement demain !


Silo 17/01/2011 15:56



il suffit d'appuyer au bon moment  ;))



  • : Siloblog
  • Siloblog
  • : un jour des aiguilles, du liberty, des papillons, je suis tombée dans la marmite....
  • Contact

en bref...

parce que la copie ça va un moment et parce que ses mots m'ont soutenue et me soutiendront encore, et en soutiendront d'autres...merci caroline.

"On ne s'offre pas une barrette avec un papillon, une poupée, un modèle, ou un aimant! On s'offre une idée, une fabrication artisanale, un rêve...
Vos productions artisanales, continuez-les et proposez-les à celles qui les aiment et les respectent. 
Et laissez les pâles copies et les vulgaires imitations à ceux qui ont juste besoin de s'attacher les cheveux, ou de faire "comme si que..."
Personnellement, je ne veux pas d'un truc copié made in China, je veux l'objet pensé et précieux qui sort de vos doigts et de vos ateliers.
les merdouilles pompées-volées, non merci!"

caroline G.C 

 

bouton 365

 

 

Nuages--bouton

 

Sophie-Bisenius-Photographie-Banniere-FACEBOOK.jpg

 

 

la plus belle collection de liberty chez stragier

 

 

 

 

vidéos tricot/crochet

 

citronille

 

nils & happy to see you

 

mise en page by Lavande

 

bannière et logo by fred et bilus